第525章 没关系,我走也可以
苏颜翊张了张口,想要说点什么,可是他又不知道应该说点什么,只是长久地僵在那里。 傅时笙见他没有反应,又启唇: “没关系,我走也可以。” 然后,他迈步离开了房间。 衣冠楚楚,风度翩翩。 苏颜翊看着他的背影越走越远,只觉得有什么在眼中翻涌。 仿佛有什么东西从他的心脏里崩裂。 他不知是什么。 只觉得,自己仿佛在刹那间失去了什么对他来说很珍贵的东西…… 那之后好几天,苏颜翊都没有从那天回过神来。 穿着他的上衣的傅时笙,云淡风轻留给他一个桀骜的背影,擦过他的肩膀,从他的视线范围内消失不见。 仿佛他们仍有某种羁绊。 仿佛他们再也没有相关。 整个世界好像真的没有了傅时笙。 没有傅时笙给他发信息,也没有傅时笙给他打电话。 没有傅时笙发微博,也没有傅时笙发朋友圈。 他的动态不仅不更新了,而且,连以前的也都隐藏了。 只剩下一页的空白。 唯有朋友圈头像右侧展现的个人签名,仍然十年如一日写着:今夜月色真美。 苏颜翊觉得自己也是空白的。 空白到看了场电影,屏幕上都是傅时笙的脸。 空白到听哪首歌,耳畔传来的都是傅时笙的声音…… 空白都不管去哪里旅行,走在路上都觉得,前面的背影是他。 苏颜翊觉得自己病了。 对任何事都提不起兴致,却又无药可医。 苏颜翊走着走着,路过了一家24小时不打烊的图书馆,又想到少年时的傅时笙。 苏颜翊迈开脚步走了进去。 他走着走着,想起傅时笙以前经常翻着的日语书,停下脚步,随手拿了几本。 他坐到傅时笙以前最喜欢坐的靠窗的位置,塞上耳机,打开书页。 他一直看,一直看,一直看,从天亮看到天黑,又从天黑看到天亮。 书换了一本又一本。 居然也看懂了不少短句。 然后,他看到了…… 好きだよ。 喜欢你。 罗马音:sikida。 注释: 日本人觉得用我爱你显得太隆重了,所以通常只用‘喜欢’。 甚至有时候会含蓄到连喜欢都不用。 一句‘今晚月色真美’就足够表达所有。 今夜は月が绮丽ですね。 和你一起看的月亮最美。 因为跟喜欢的人在一起,所以月色很美。 这句话就是日语里我喜欢你的意思,隐晦又内敛。 苏颜翊的瞳孔骤然紧缩。 盯着注释好久晃不过神。 时光仿佛将他追回了年少的时光。 那时,傅时笙经常会捧着日语书,故意在他面前,在他耳边,一遍一遍地念。 konnyahatsukigakireidesune。 他觉得傅时笙很无聊,有时候好气又好笑,有时候压根懒得搭理他。 他也会问,‘你整天乱七八糟念的什么东西?’ 傅时笙会笑,‘想学吗?我教你啊。’ 他没有兴趣,淡淡表示:‘不想。’ 傅时笙又继续念。 后来他听得熟悉,知道傅时笙说的最多的就是这一句,问他:‘到底什么意思?’ 傅时笙说:‘就是今晚月色真美’的意思。 他无语地翻白眼,‘这有什么好念?你可真是无聊。’ 傅时笙很喜欢月亮吗? 那时候的苏颜翊这样想。