第2章 第一次相亲2
第2章第一次相亲2 虽然心里有些别扭,但他还是决定再聊几句。或许是自己误会对方了呢?抱着这样的侥幸心理,m君决定找个话题。 还好他在大学的时候总去外语学院,对这些外院学生的事还算了解。 他奔着让对方自我吹嘘一下的目的,问道:你专业是英语。那你的二外是什么呢? 万没想到,这样一个再普通不过的问题,竟然让对方手足无措了。 m君分明看到,黄豆大的汗珠一颗,一颗,又一颗,争先恐后的从脑袋里挤出来,跑到额头上,再顺着脸颊流到了脖子上,一路滑进衣服里。 他甚至看到,这人的褐色连衣裙的背部湿了一大片。也不知道是脸上流下的汗太多,打湿了她的衣服。还是她后背上出了一身的冷汗,浸透了她自己的衣服。 不管是什么原因,他都觉得挺奇怪的。普普通通一句话就产生了这么大的威力,实在是超出了他的想象力。 他疑惑不解地看着这个女孩等着她的答复。 这个女孩扶了扶眼睛,深吸了一口气,非常犹豫的说道,我二外是日语。 这让他觉得更奇怪了。 首先,二外是日语,并不是什么丢人的事情。其实,就算是第一外语是日语,也不是丢人的事情。 其次,这个女孩回答的时候,口气特别的犹豫。这种事情需要斟酌着回答吗?难道毕业才没几年,连大学自己是是什么专业都忘记了吗? 他又接着说道:学日语好啊,看日本的好多小说,就可以直接看原版的了。像鲁迅,郁达夫这些人都受到过日本文学家的影响。也不光是小说。看好多日本电视剧,电影什么的,也都不用看字幕了。 说到这里的时候,他突然发现这个女孩的脸红了。红得就像是刚被人踢过的猴屁股一样。 这不是重点。要命的是,这女的用很小的声音,自言自语了一句,男人都好坏啊。 一时间,m君没反应过来,这女的是在发什么神经病。 好像是发现了m君看向自己的眼神有些异样。这女孩红着脸,用特别害羞的语气,低声说了一句:我不看日本电影的。我们宿舍的女孩也都不看的。大学的时候,班上的男孩子们爱看。 直到这个时候,m君才反应过来,为什么这女的会脸红。原来,她听到自己说日本电影,就想到某些特殊电影了。 他意识到这一点的时候,脸也不自觉的红了起来。同时,一个念头在他脑子里面闪过,这得是一个什么样的女孩,才会随时联想到那种电影呢? 明白了她脸红的原因,他也就明白了,她不愿意说出二外是什么的原因。 这是一个大奇葩吗?他在心里暗暗说道。 说实话,这种女孩,他还真是第一次遇到。 气氛突然变得有些尴尬。 他想了想说道:我原来也认识不少外语专业的同学。我看他们经常在学校里夹着一本外国原版名著溜达。我还专门问过他们。说是老师安排的作业,需要翻译一定字数的外文原版。他们当中的有些人为了显示自己的水平高,专门找爱伦坡,大江健三郎这种不会太热门的作家的作品来翻译。 出人意料的沉默出现了。气氛更尴尬了。 这个女孩瞪大了眼睛望着他,一句话都不说,只是在头上一直像流水一样冒汗。 他实在是丈二和尚摸不着头脑,搞不明白自己刚才这番话踩了什么雷点。莫非爱伦坡或者大江健三郎写过什么违禁书籍?或者,就是这个女孩根本就不知道要翻译原著这回事。 不应该啊。外语专业的人不都要翻译一本原著的吗?他楞了一下,转而一想,或许,只有自己学校的外语学院有这个规定,其它学校没有这个规矩。 想到这里,他赶紧对目瞪口呆的她说:你们学校不用翻译原著吗?我还以为所有的外语学院都会留这种作业呢。 这女孩马上说:我们学校也是这样的,不过时间太久了,我忘记都翻译过什么外文书了。 他觉得女孩似乎有点紧张了,就想缓和一下气氛,让女孩聊点她比较得意的事情。 于是,他问道:你大学的毕业设计是翻译的什么啊?是一本专业论述,还是一本中篇小说啊?我们学校的外院同学一般都是翻译小说。也有想挑战自己的,专门去翻译一些国外的专业著作。比如,关于金融方面的,关于哲学方面的,还有关于最新科技的。对了,我认识一个人,他翻译的是一部关于兔子的各种传说的民俗考证研究。 这个女孩又沉默了。 他不知道:这次自己又问了什么不该问的。只看手见这女低着头,孩用手指勾着自己的头发打结,然后再把结打开。 她不回话。 他又不知道该说什么。 俩人就这样不言不语地往前走了有两分钟。 这女孩不用手勾头发了。她抬起头来,说道:我忘记了。 他说了句:额。 大概是察觉到了m君的情绪变化。她又赶紧补充了一句:都这么多年过去了,谁还记得当初的毕业设计是什么啊。我只记得,我翻译了半本书,有半本字典那么厚。加班加点大半年才翻译出来。 m君已经懒得再爱翻译这件事上纠缠了。他觉得,还是直接进行下一个话题比较好。或者,还是让她说个话题吧,省得自己一问,她又卡壳。好像是自己故意在给她出难题一样。 他问道:你有什么想问我的吗? 她很认真得想了想,说道,没有。 说完,她摘下了粘上了汗水的眼镜,从兜里掏出一块眼镜布,擦拭了起来。 他说道:你的眼镜是多大度数的啊?我的是六百多度的,摘下来跟个瞎子也差不了多少。呵呵。 这次,这女孩倒是回答的很干脆:我这是平镜,没度数的。我从小就不爱看书,所以就没有近视。 他笑道:其实,我觉得近视跟看书多少关系不大。我主。小时候经常躺着看书,书还没看几页,人就已经躺着睡着了。 她说道:应该是的。我高中班上好多男同学都喜欢像你说的那样看书。 说到这里,她停顿了一下,又补充道:我也是听我们班女生说的。我也没亲眼见过。 他突然觉得,她补充的这句实在是没有必要说出来。 他俩正在有一搭,没一搭的聊着。 身边走过了一个捧着手机的小孩。手机里不时传出某聊天工具的消息提醒声。 他笑道:小孩子还是不要沉迷聊天的好。毕竟网络是虚拟的,生活是现实的。 她也笑道:对呀。我就不爱聊天。上网的时候,都是查查资料什么的。 说到上网,他突然想起来了企鹅,就随口说道:把企鹅当标志的企业也挺有意思的。世界上这么多鸟,怎么救看中企鹅了?是觉得企鹅走路比较滑稽吗? 那个女孩打断了他,道:企鹅可不是鸟。它是一种鱼。你别看画出来都是站着的。其实它跟海豹,海狮这些鱼一样,都是趴着走路的。 m君听她这么一说,第一反应是毛骨悚然。他脑子里闪过的第一个念头就是,这个女孩不会是个神经病吧? (本章完)